Selected Category: 集文分享 (30)

View Mode: Post List Post Summary

Repost From:  http://blog.pixnet.net/rubyishii/post/14018331

三個月前,公司來了個新同事,可能因為這是她的第一份工作,其實私底下大家都算是喜歡「她這個人」的,但由於她過度的不懂人情事故,陸陸續續把全公司的人 都得罪了!原本還幫她說話的同事,最後也只能搖搖頭!三個月約聘時間到了,大夥自然沒有人願意再跳出來挺她,都巴不得有人來接替她的工作!大家心裡也知 道,她其實也過的十分辛苦!對於一個剛出社會的小女生,到底該如何面對環境的不適應,這真的是個重要的功課!

剛好在網路上看到一篇文章,可能不完全吻合她的情況,但內容還不錯,轉po來跟大家分享!
—————————————————————————————

記得以前有位同事離職前多拉了幾個人走,以為會對公司的業務造成影響,經我觀察的結果做了結論:完全沒有影響,缺人找人,頂多資深員工辛苦點,對公司來說,「所有員工在職時都很重要,離職後都不重要」,沒有一個員工是非留不可的,這似乎就是職場常態。

近20年以來,我長時間在美台兩地以理財專家的立埸談理財,幫助客戶及社會大眾做好理財。我常強調做好理財的目的是錢盡其用,讓錢發揮最大的效用,一個相 關的重要原則就是凡事講究划算。我覺得以這樣的現實觀點來看工作,和我倡議的『回到蠻荒』觀點倒是有相通的地方,那就是不做徒勞無功的事,或沒有成果的 事。蠻荒的動物都能秉持這樣的原則工作。所以依現實的原則看工作,現代人工作的目的應該只是為了能賺錢,除此以外無他。

以下是探討這類觀點的專家所提供的一些工作原則,不妨做為參考:

原則1:工作真的只是一份工作
不要期待工作與生活能兼顧,事實上也沒幾個人能將工作與生活成功的整合起來,工作並不是生活,我們工作是為了要過生活,或保有自己所喜歡的生活。想想看,你一天或一個禮拜能有多少時間和家人相處,或和親朋好友去做一些你喜歡做的事,就可以知道要兼顧工作與生活是不可能的。工作只是工作,目的是為了賺錢。

原則2:不要害怕換工作
工作既是為了賺錢,只要可能賺更多錢,或做起來更愉快、更有滿足慼,何妨就換工作?而且,以這樣的原則換工作,收入當然會越換越多,跳槽可能也會變得稀鬆平常。只要每次工作時都全力以赴,有稱職的表現,對僱主和業界都能交代,應該隨時可以找到下一個工作的機會。

原則3:一鳥在手勝過十鳥在林
很多公司都聲稱他們有優渥的福利制度,包括退休金計劃。可是不斷有事實告訴我們,越來越多的人在屆滿退休之前就失去工作了。所以爭取眼前的福利可能更實際,比較值得期待,例如包括健康醫療保障在內的團體保險、托嬰照顧、親職休假、績效獎金的分發,增加加班費或年終獎金等等。

原則4:謀生本事不厭其多
新世紀的工作與收入可能會變得不穩定,產業的興衰或輪替也會變得快速無比,在同一家企業內辛苦一輩子可能會以失業收場。所以橫向拓展各方面的技能,會比縱向的在企業的組織內向上攀爬追求位高權重還要實際。其實現在已有不少企業也『學會』了一些聰明的技巧,對授予好聽的高階職位並不吝惜,可以讓你擁有耀眼的頭銜,但對薪資增加並沒有多大幫助。與其追求這種虛名,不如讓自己能具備十八般武藝可以多方面賺錢,隨時跳槽。

原則5:做好份內工作就回家去
再提醒你,工作只是工作,公司少了你一個人的工作,照樣可以運轉下去。踏實的學習你的工作所該具備的技能,努力做好你的工作,但不要奢望你可以憑一己之力多為公司創造多少業績或產能。不要因此耗掉你大量的私人時間,讓自己從生活中抽離出來。記住,做好自己份內的工作,然後回家去。

原則6:遠離辦公室政治
你工作的目的是為賺取合理的收入,而不是追求虛名與權位,所以不用在心思在辦公室政治上。當紅炸子雞可能因改朝換代而去職走路,被冰凍的失志衰老也可能鹹魚翻身。與其耗費時間介入這些無實際意義的辦公室鬥爭,不如多花時間在自己的家庭。

Posted by minisix at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(24)

你是「愛將」還是「礙將」?

「愛」將與「礙」將讀來同音,意義卻有天壤之別。前者贏得老闆青睞,升遷像搭直升機,後者備受質疑,時刻擔心飯碗難保。伴君如伴虎,究竟該把握哪些原則,才能一路長紅,地位不墜?
文/祝康偉
2008年1月 Cheers雜誌

「愛將」這個在老闆口中鏗鏘有力的字眼,是不是你在午夜夢迴時,既期待又怕受傷害的渴望?

期待的是「愛將」的光環等同於當紅炸子雞,是一種能力的肯定;害怕的是稍一不慎,反成老闆眼中的「礙將」,屆時不知能否忍受冷板凳的滋味?

愛將,先「愛」還是先「將」?
把「愛將」兩字拆開來看,「愛」是欣賞與信任,「將」則是專業與執行力,二者放在不同文化的企業,就有不同的排序。

歷練本土與外商公司,深受上司賞識的美國人壽人力資源部資深經理張虹慧觀察,有些以「情感、人際」為導向的本土企業,會把「愛」字擺在前面,意味得先認同你為「自己人」,才放心把重要任務交給你。

這種認同的過程,常常不是以專業負責為標準,而是以台語的一句話「疼乎入心」概括。

也就是說,「你要對主管體貼入微、忠心耿耿,時時不忘照顧他的需求。做事時,能不計較私利、獎金,完全對公司付出,以大我為方向,讓他能把你疼到心坎裡!」

以performance-driven(績效導向)為優先的外商公司,主管則是把「將」字作為「愛」字的先決條件。

張虹慧分析,外商用人制度成熟,一切看的是數字與績效。主管下面的能者多,可以幫他「水漲船高」,若他偏愛的人才不足成事,成敗的責任他得自付,完全沒有模糊空間。因此,「執行力是你能不能成為愛將的重要條件。」

「即使講求執行力,愛將也得視老闆性格,適時改變自己的角色,」個性很急,自認十足outcome driver(結果導向)的奧美廣告副總經理唐心慧強調。

她以自己歷經5任老闆的經驗指出,若老闆愛說卻不做,下屬要能快速落實成方案。若老闆事必躬親,你不妨變身為參謀,多做功課,提供精準的資訊與判斷。

做老闆分身而非替身
「老闆是經營公司的人,你必須認同他的信念與價值觀,就算你能力很棒,但不認同他的領導,只會被當作可用之才,卻永遠不會變成真正的愛將,」唐心慧點出「愛將」的核心特質。

所謂「伴君如伴虎」,在認同之餘,還必須注意自己的角色分寸,否則極有可能由紅轉黑,變成欲除之而後快的「礙將」。

橙智知識管理顧問公司總監洪曉芬提醒,愛將要懂得做老闆的「分身」,而非「替身」。「分身」懂得壓低自己的身段,知道「分憂解勞」,把自己當作老闆身邊「拱月」的「群星」;「替身」則是認為自己是「代言人」,是「明日之星」,越殂代刨、替他決策,一有機會即鋒芒畢露、當仁不讓,對主管常有「取而代之」的威脅。

在ING安泰人壽行銷本部資深副總經理呂艷芳看來,一個好的分身,是懂得管理老闆的期待:若遇到好大喜功的上司,不妨將光環歸給他,避免功高震主;若老闆是個爛好人,歸功他時,還得在目標訂定與遊戲規則上有所堅持。

檢驗愛將的關鍵場合
會議桌、飯桌的你來我往,不僅是老闆檢驗愛將的關鍵場合,也是邁向愛將之路兵家必爭之地。

一之鄉事業開發處處長侯禹充以自己過去15年銀行工作的經驗分析,光是會議前上呈的卷案,就充滿學問。

他指出,能進銀行的人,學歷、能力差距不大,能比的就是對細節的掌握。由於業務眾多,案子很趕,大部份人寫完,就直接丟給老闆,侯禹充則是反覆檢查,他知道上司會拿大家寫的案子比較,從中挑出一個接經理,若常寫錯字、用詞不當,或是數字抄錯,等於自動放棄晉升的機會。

其次,會議上的簡報與發言,同樣也是贏得目光的機會。

以中小企業為例,雖然人員不多,在辦公室都看得到,但老闆對員工的印象深刻與否,仍得靠會議桌上的發言。「你有沒有做功課,對自己部門業務數字清不清楚,老闆只要跟你開過幾次會,心裡就有數!」侯禹充強調。

一直在外商歷練,現為YAHOO!雅虎國際資訊行銷暨媒體策略企劃部總監韓志傑提醒,若你跟著部門主管參與大型會議,簡報好壞就是他對外的一張臉,若你掌握住他要的方向,協助他表現得有組織與想法,短短40分鐘的業務review,就能替他取得大老闆的信任,你自然也是一號功臣。

對業務導向的工作,餐桌上杯觥間的應酬,是愛將另一個發揮的舞台。「主管會帶你去應酬,表示你在他心中佔有重要的位置,基本動作是酒要稍微會喝,一般的禮儀要懂!」侯禹充說。

他補充,應酬過程,老闆會觀察你的行為,客戶談的若是你不熟悉的事物,切忌不懂裝懂,即使專心傾聽,也是一種得體的禮儀,當你通過基本的測試,老闆才會開始放心的帶你。「出去應酬口風要很緊,回到辦公室更不能拿來招搖,因為此舉會招忌,也會引起不必要的困擾。」

侯禹充進一步指出,應酬時,一定要保留實力,避免爛醉,「老闆會從喝酒看個性,一喝酒就失態的人,代表的是自我控制能力出了問題。」

應酬的場子,更是訓練觀察力的好地方,像是對方講些什麼,做什麼動作,喜歡吃什麼東西,喝酒的速度,今天帶什麼人來,誰是重要人物,「下次談生意找他多半可以掌握一半的勝算!」侯禹充笑著說。

愛將的辦公室生存術
1.與老闆保持安全距離
有的老闆習慣掌握愛將的隱私,做為安全感的來源,美國人壽人力資源部業務訓練發展資深經理王怡婷提醒,老闆並非值得傾訴私事的角色,當他詢問你的私領域,只需把握「他知道的別人知道也無妨」的原則,且避免牽涉到金錢上的借貸往來,或男女情感的進一步發展。

畢竟,老闆的嘴沒有人管得住,他最終思考還是會回到績效上,當你工作表現不如以往時,他便會以「有色」眼光,打量你的私生活。

另一個愛將常遇到棘手的問題,就是老闆「愛過頭」,視你為「救世主」,把別的部門的難題全丟給你。

王怡婷認為,此舉不僅可能造成越權對立,還可能因負擔加重,荒廢自己部門的業務。因此「安全距離」的拿捏是愛將必修的功課,「老闆會去試你的底限,當他進一步,你是迎上去,還是適時往後退?你的原則與性格,逢迎還是正直,在他心中會是一面對待你的鏡子。」

2.皇親國戚更要公私分明
白手起家,客戶囊括台鐵、高鐵、高工局,營業額1年5億元,員工規模達1,000人的台灣斯巴克環保工程公司董事長林錦堂認為,中小企業組成多是親屬、戰友,若外來的專業經理人成為愛將,就會考驗組織的文化與目標。

他提醒,老闆的態度是一個觀察的重點,若領導者一心求改革,此類愛將得先展現專業,在規劃與變革上擬定完整的計劃,若牽動的是老臣或親戚,不妨關起門來找老闆講真話,由他做最後的裁示,不必在會議上,因顧忌而縮手,或氣不過而直接攻擊。

尤其,對「國王人馬」最好採取「公私分明」的態度,不要隨派系起舞,不妨藉著提高自己被利用價值,讓自己專業成為不可取代的地位。若企業的派系鬥爭過於激烈,選邊站變得難以迴避。既然你是有實力的人,實在沒必要花力氣在內耗,而是該替自己找機會另謀出路。

3.低調、謙虛對待同事
侯禹充回憶過去在銀行界,儘管業績突出,他都會考慮同事觀感,保持低調,譬如在辦公室手機一定關靜音,避免客戶太多刺激到別人,下班之後也會配合同事聚會,不標新立異。

當同事拿愛將之名揶揄他時,他更祭出耍寶的神情四兩撥千金:「愛將愛將,我還甜麵醬哩,我進去被罵很慘時,你都沒看見啊!」

想成為愛將也好,不屑當愛將也罷,張虹慧一番的「愛將哲學」倒是頗有見地:「我不會把注意力放在老闆的『一顰一笑』,而是放在是不是有『成長的機會』,若我幫助主管,自己又能成長,何樂而不為?」

畢竟,老闆是過客,愛將是一時的,你終究要脫離關愛的眼神,成就屬於自己的生涯與事業。
唯有從每個老闆身上,學到的能力與格局,才是你受用無窮,不可取代的魅力。 

Posted by minisix at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(30)

總想改變別人 很少改變自己

【聯合報╱本報記者林以君、校園特約記者陳宛晶】

強帝瑪(Ven. Dr. Bodagama Chandima Nayaka Thero),國籍:斯里蘭卡,年齡:51歲,在台:18年,現職:原始佛法三摩地學會創辦人、斯里蘭卡總統國際宗教文化事務顧問。 (記者林建榮/攝影)

斯里蘭卡籍的「巧克力師父」強帝瑪對台灣人的印象來自生活上的細節,他笑說:「總是想著要改變別人,卻很少先改變自己。」他說,台灣人要快樂,應該先改變自己。

一直找快樂 但人心常變

強帝瑪師父十三歲剃度為僧,在台灣一待十八年。他說,五官感知的快樂,不是永遠的快樂;發自慈悲心的快樂,才是真正內心的快樂。

問:你覺得台灣人快樂嗎?

答:眼、耳、鼻、舌、身的快樂是表面的,這不會長久;台灣人一直在尋找快樂,但人心永遠在變,就算找到了快樂,還是會繼續找下去、繼續追求更大、更多的快樂。

忘了改自己 怨恨不快樂

不快樂的人,他們通常都以「怨恨心」、「忌妒心」、「傲慢心」溝通,看不到自己的錯誤,老想著先去改變別人,沒想到自己先改變。

有位太太來找我,說她想離婚,因為她先生天天挑剔她燒的菜不好吃,天天吵,吵到要離婚。我告訴她,你自己先改變,如果他再挑剔,你就都不要講話,一天、三 天,七天不回嘴後,先生也覺得不好意思,主動對太太說:「今天我請你出去吃館子,好不好?」從此沒有人再提離婚的事了。太太先改變自己,不會因為先生挑毛 病,就馬上反擊。

家庭先顧好 才能幫助人

問:你對不快樂的台灣人,有什麼建議?

答:家庭問題先解決,才有慈悲心幫助他人。社會地位高的人,都很有智慧,但愈有智慧,愈容易忘了把家庭問題處理好。他們進了家門,卻忘了轉換角色,例如,大學教授回家就不再是教授,而是父母、是別人的丈夫或太太。

把「教授」的身分放在門外,因為用「教授」的身分,是無法和家人以慈悲心溝通的。

忘記不快樂 先慈悲自己

而且,不要活在過去不快樂的事件中,比起其他有戰爭的地方,吃飯、居住都有問題的國家,台灣其實沒有什麼大煩惱;把不好的東西當成經驗,重要的是要活在當下,未來才能快樂。

問:該如何讓不快樂的台灣人改變自己?

答:自己先「慈悲自己」。要觀想自我,一起床就要告訴自己:「願我健康」,以慈悲心靜坐,自己健康、才快樂得起來;才不會貪心,不會想要傷害別人。

讀四書五經 考試不實踐

問:你覺得台灣最需要注意的是什麼?

答:小孩子、青少年的問題。台灣的學校讓學生一直讀書,沒有注意到「信仰教育」。學校教四書五經,只用來考試,較少教導學生如何實踐在行為上。

斯里蘭卡有許多沙彌學校,孩子從小在生活中接觸佛法,每周日要進寺廟研讀佛法,所以青少年問題少了許多。

台灣的難度在於缺乏實踐的機會,比如宗教的「聞、思、修」三階段境界,台灣只有「聞」和「思」,學校沒有宗教課程,只有在寺廟與教會,青少年才有機會接觸到信仰中所教導的倫理觀念;我認為,最好從慈善活動學習「修」(practice)慈悲行為。

菩薩島台灣 慈悲心行善

問:你對台灣印象最深的是?

答:台灣是菩薩島,台灣人做善事不會先想到目的,這點和其他國家很不一樣。例如,其他地區可能會以傳教為目的,但台灣人見到有人需要幫忙,就會馬上起身做。

台灣人樂善好施是發自慈悲心,比如在二○○四年南亞海嘯時救助我的祖國斯里蘭卡時,也是如此。

廿四小時書店、不眠的夜市、勇猛的計程車…都是「台灣人」給世界的鮮活印象。透過外在注視的眼睛,更能看見自己,不論是陰影或光環。

「老外看台灣」專欄於每周二推出,由在台外國友人的眼睛看台灣,發現自己,認識自己,也更珍惜台灣。

【2008/02/26 聯合報】

Posted by minisix at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(36)

從今天起,人人都是鑽石

有一個小沙彌告訴老和尚:「師父、師父,我們已經沒有盤纏了,怎麼辦?」老和尚聽了,在路邊隨便撿起一顆石頭,並告訴小沙彌:「你將這顆石頭拿去菜市場,記得喔,無論人家喊多高的價格,都不能賣。」小沙彌半信半疑地將石頭拿到菜市場中央,來往的人看了覺得很奇怪,紛紛圍觀,討論著這顆石頭有什麼特別之處?

這時,一個好奇的人跳出來,他說:「我出十塊錢。」
「不賣。」小沙彌搖頭。
「十五塊。」另一人出價。
「不賣。」

因為看到小沙彌一直不賣,更激發人們的好奇心,大家一路喊價,竟然喊到了一百塊。小沙彌忍不住了,他非常想把石頭賣掉,卻又掛念著師父的話,只好拿起石頭就跑回去找師父,並告訴師父這個消息。「你明天再將這顆石頭拿去黃金市場,記得喔,還是跟今天一樣,只能讓人家喊價,不能賣。」師父說。

第二天,小沙彌帶著石頭到黃金市場,果然和昨天一樣,吸引了一堆圍觀者。
「一千塊!」
「不賣。」
「三千塊!」
「不賣。」
「一萬塊!」
「不……賣。」聽到石頭被喊價到一萬塊,小沙彌又受不了了,他帶著石頭回去找師父。
「師父,這顆石頭已經從不值錢變成一萬塊的身價了,為什麼你就是不賣?」小沙彌好奇地問。

師父沒有回答,只是告訴小沙彌:「明天,你帶著石頭到珠寶市場,記得喔,無論人們如何喊價,這顆石頭還是不能賣。」隔天,小沙彌又乖乖地按照師父的話,捧著石頭放在珠寶市場的櫥窗內。和前兩天一樣,好奇的圍觀者越來越多。大家都議論紛紛,這顆石頭那麼大,裡面的寶石一定也是價值連城。於是……

「十萬。」有人開口了。
「不賣。」小沙彌搖頭。
「三十萬。」
「不賣。」
「五十萬。」
「不賣。」
「一百萬。」
「不……賣。」聽到石頭被喊價到一百萬,小沙彌又受不了了,他急忙回去找師父,告訴師父這個不可思議的消息。

「奇怪了,這明明只是一顆普通的石頭,為什麼竟然有人會出一百萬來買?」師父聽了,只是淡淡地說:「我告訴你,當它被放在菜市場的時候,就只有菜市場的價錢;當它被放在黃金市場的時候,就有了黃金的價錢;當它被放在珠寶市場的時候,就是價值連城。」

我經常會問業務朋友兩個問題。
第一個問題是:你希望自己做多少業績?
有些人回答:「我只要破零就好了。」這樣的人,我稱為石頭。
有的人會說:「我只要完成公司給我的責任額就好了。」這樣的人,我稱為黃金。
有的人認為:「我的業績無上限,做多少就有多少。」這樣的人,我稱為價值連城。
你希望自己是石頭?黃金?還是價值連城呢?

前文,我曾經提到「定位」,這兩個字聽起來很籠統,到底什麼叫做定位? 你看蔡依林,她最早被定位成少男殺手,後來則被定位為時尚流行歌手,讓喜歡她的人從少男轉變為男女通吃;而Prada則被定位為高級精品,專門賣給有錢人、企業家。

定位是非常重要的,不只明星、產品要做定位,我們自己也要為自己找到一個定位。因此,我也喜歡問大家:「你希望自己在這個行業成為什麼樣的人?」有些人回答:「我要成為超級頂尖業務員。」有些人則說:「我要成為組織的領導者。」也有人聳肩表示還沒有想到。

根據我多年的觀察發現,有定位固然很好,但是正確的定位又更加重要。那些將自己定位成超級頂尖業務員的人,後來的確也是業績高手,但是拚了幾年後,當年紀漸長,體力精神也就每況愈下,很快地就被另一位超級頂尖業務員給頂替了。

至於將自己定位成組織領導者的人,初期雖然不像頂尖業務員快速賺錢,但是隨著組織越來越龐大,數年之後,即使自己不做業務也有組織的利益收入,假如再過個幾年、組織更大時,收入也就更可觀。這麼說,當個組織領導人要比超級頂尖業務員要好囉?

也不見得,因為組織若沒有很強的向心力,也可能面臨崩潰瓦解的慘境,所以,正確的定位除了與志向有關之外,還要根據自己的能力與個性來定位,如此才能發揮最大的效益。

Posted by minisix at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(16)

猝倒症──
在大笑或情緒反應較大時,肌肉會突然失去支稱的力量,有時候只是感到腿部肌肉的部分虛弱無力,但有時候會嚴重到整個人癱倒在地上。其實,當狀況發生時,患者是清醒的但卻無法控制。

睡眠癱瘓──
俗稱鬼壓床,是指睡著後大腦仍有意識,對於週遭環境還有知覺,但四肢卻失去張力、動彈不得,患者大多對這種感覺感到萬分害怕。

睡前幻覺──
指幻覺發生在剛要入睡之前;而醒前幻覺則是指幻覺發生在快起床之前,對於某些患有猝睡症的人,曾經經歷以上的情況,包括幻聽、幻視等幻覺,表示聽到、看到不存在的人、事、物、聲音出現在床邊。其它的症狀還包含會在沒有意識情況下從事一些活動,但醒來後卻不記得剛才作過什麼事。

如果您也有上述的症狀,且情況已經影響到您的日常生活及作息方式,應該儘速到睡眠障礙特別診尋求醫療協助。經過睡眠障礙專業醫師會詳細的評估,假如疑似是睡眠問題-猝睡症,便會安排您至睡眠醫學中心進行睡眠檢查。其中一項是夜間的睡眠多項生理檢查,另一項是日間的「多次入睡測試」。

如果夜間睡眠檢查,發現躺床後不到10分鐘就睡著了,或入睡後20分鐘內就出現快速動眼期;多次入睡試驗中,平均入睡時間少於5分鐘,或檢查進行中,入睡後立即出現快速動眼期兩次以上,就會高度的被懷疑是猝睡症。在多次入睡測試中,如果多次入睡試驗的入睡時間小於4分鐘就表示嚴重嗜睡; 躺床4~7分鐘後入睡表示是中度嗜睡者; 躺床7~10分鐘內入睡則表示是輕度嗜睡者。

王介暉醫師表示,曾經有一位猝睡症學生來求診,表示她常常在上課中睡著而不自知,雖然老師會耳提面命,用盡各種方法提醒她不要在課堂上睡覺,但仍舊沒辦法抵擋這陣陣的睡意。也曾經在上體育課跑步時,突然感到膝蓋無力,因而差點跌倒受傷。睡覺前也曾發生幻覺,剛開始會聽到有人在談話、唱歌,後來幻覺中的人還會走過來跟她借東西,讓她嚇出一陣冷汗。因為以上種種症狀的發生,成積也因而一落千丈,患者的母親表示,女兒太會睡,沒辦法好好唸書,到處求診,均無所穫,直到來彰化基督教醫院睡眠障礙診治才知道病因所在,終於有希望把女兒的睡魔給趕走了。王介暉醫師表示,目前這位學生仍在治療期間,許多症狀都已慢慢改善,至於恐怖的幻覺已消失,只要有良好配合,加上正確治療,相信對患者本身會有莫大助益。

﹝資料來源:春暉醫星球﹞

Posted by minisix at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(23)

«1 2 3 4 5 6